How is that a "forked tongue". It is a simple recognition of a simple fact that witnesses sometimes get things right and sometimes they get things wrong. It's not an all or nothing proposition.
Call it the "Witness Unreliability Clause". I agree it's real.
but man, you abuse it all day long. I'll just leave it at that.