The rods were picked up on the 23rd
Given to Day on the 24th
Tested on the 25th
Released on the 26th
So, your 'solution' is that
-------------on March 24 Lt Day, even as he made a precise time notation, thought the date was March 15
-------------on March 26 Lt Day, even as he made a precise time notation, thought the date was March 24
-------------on March 25, when Lt Day was testing the rods and making fingerprint cards, he laid off the marijuana and so put the correct date down
-------------on March 24 and March 26, Agent Howlett was as high as Lt Day and so happily signed off on the notion that March 24 was March 15, and March 26 was March 24
-------------Lt Day later noticed and corrected his release date error (though noting that he had gotten the time notation correct), but somehow failed to notice (on the same form!) the error with the submission date
The prime question arising from all this is: What have
you been smoking, Mr O'Meara?