Kudos to you for this new info.
This is the same logic used to create the "Harvey & Lee" theory. If someone "saw" Oswald anywhere, no matter how unlikely or even impossible the place, it must be true. Real investigators know that in a high-profile situation there will be such false sightings. Of course, Garrison wasn't a "real" anything except a real kook.