I saw the original JFK gravesite in person in the mid to late sixties. It had a small white picket fence around it.
Nice piece of history to be able to remember. Only seen it in photos myself.
I think there is a rumor RFK buried the brain with JFK when they moved him (i think in 1967) to the new gravesite. This might explain why it is "missing".